STEP 2 - L' ARCOBALENO DELLE LINGUE DEL MONDO

E' complicato ricercare il nome del colore nelle lingue straniere in quanto, ricordando le sue origini, si tratta di un nome proprio di persona e perciò è possibile individuare la sua traduzione solo nelle nazioni in cui tale nome viene usato come nome proprio, per le restanti parti del mondo il nome rimane tale e quale: Isabella.
                       
Izabelë - albanese                         
ኢዛቤላ (īzabēla) - amarico                                     
ইসাবেলা (Isābēlā) - bengalese                              
Изабела (izabela) - bulgaro                         
Isabela - catalano                                                   
伊莎贝拉 (Yī shā bèi lā) - cinese                           
이자벨 (ijabel) - coreano                         
איזבלה - ebraico                         
isabella - esperanto                         
Isabella - estone                         
isabella - filippino                         
isabella - finlandese                         
isabella - francese                         
Isabella - frisone                         
Iseabal - gaelico scozzese                                      
イザベラ (Izabera) - giapponese                         
Ισαβέλα (Isavéla) - graco                         
ઇસાબેલા (Isābēlā) - gujarati                                   
इसाबेल्ला (isaabella) - hindi                         
Isabella - inglese                         
Isabella - irlandese                         
ಇಸಾಬೆಲ್ಲಾ (Isābellā) - kannada                         
Изабелла (Ïzabella) - kazako                         
Isabella - khmer                         
Isabella - latino                                                 
Изабела (izabela) - macedone                         
ഇസബെല്ലാ (isabellā) - malayalam              
Изабелла (Izabyella) - mongolo                         
इसाबेल्ला (Isābēllā) - nepalese                           
حميرا - pashto                         
ایزابلا - persiano                         
Изабелла (Izabella) - russo                                   
Изабела (izabela) - serbo                         
Isabella - sesotho                         
ඉසබෙලා (isabelā) - singalese                             
Isabela - spagnolo                         
இசபெல்லா (Icapellā) - tamil                         
Isabella - tedesco                         
ఇసాబెల్లా (Isābellā) - telugu                         
Isabella - turco                         
Ізабелла (izabella) - ucraino                         
Izabella - ungherese                         
اسابیلا - urdu                         
יסאַבעללאַ - yiddish